Aws

Eu construí um agente de IA que lê cada nova publicação no meu blog, pesquisa todo o catálogo anterior por significado com o MongoDB Atlas Vector Search, e escolhe exatamente três publicações relacionadas com uma justificativa escrita para cada uma. Tudo sem servidor, orquestrado por uma única Lambda Durable Function, executando em camadas gratuitas.

Ich habe einen KI-Agenten gebaut, der jeden neuen Beitrag auf meinem Blog liest, das gesamte Rückverzeichnis nach Bedeutung mit MongoDB Atlas Vector Search durchsucht und genau drei verwandte Beiträge mit einer schriftlichen Begründung für jeden auswählt. Alles serverlos, orchestriert von einer einzigen Lambda Durable Function, die auf kostenlosen Tarifen läuft.

J'ai construit un agent IA qui lit chaque nouvel article de mon blog, recherche tout le catalogue arrière par signification avec MongoDB Atlas Vector Search, et choisit exactement trois articles connexes avec une justification écrite pour chacun. Tout est sans serveur, orchestré par une seule Lambda Durable Function, fonctionnant sur des offres gratuites.

Construí un agente de IA que lee cada nueva publicación en mi blog, busca todo el catálogo anterior por significado con MongoDB Atlas Vector Search, y elige exactamente tres publicaciones relacionadas con una justificación escrita para cada una. Todo es serverless, orquestado por una única Lambda Durable Function, ejecutándose en planes gratuitos.

Ich habe einen KI-Agenten gebaut, der jeden neuen Beitrag auf meinem Blog liest, das gesamte Rückkatolog durch Bedeutung mit MongoDB Atlas Vector Search durchsucht und genau drei verwandte Beiträge mit einer schriftlichen Begründung für jeden auswählt. Alles serverlos, orchestriert durch eine einzige Lambda Durable Function, die auf kostenlosen Tarifen läuft.

I built an AI agent that reads every new post on my blog, searches the entire back catalog by meaning with MongoDB Atlas Vector Search, and picks exactly three related posts with a written rationale for each. All serverless, orchestrated by a single Lambda Durable Function, running on free tiers.

Fiquei cansado de perseguir RSVPs em chats de grupo, então decidi construir uma plataforma de eventos serverless. Um aplicativo React hospedado no CloudFront, backend serverless rodando com API Gateway e Lambda, MongoDB Atlas para os dados. O post aborda como construí a solução.

I got tired of chasing RSVPs in group chats, so I decided to build a serverless event platform. A React app hosted on CloudFront, serverless backend running with API Gateway and Lambda, MongoDB Atlas for the data. The post covers how I built the solution.

J'en avais marre de suivre les RSVP dans les chats de groupe, alors j'ai décidé de construire une plateforme d'événements serverless. Une application React hébergée sur CloudFront, un backend serverless fonctionnant avec API Gateway et Lambda, MongoDB Atlas pour les données. L'article explique comment j'ai construit cette solution.

Me cansé de perseguir confirmaciones de asistencia en los chats de grupo, así que decidí construir una plataforma de eventos serverless. Una aplicación React alojada en CloudFront, backend serverless ejecutándose con API Gateway y Lambda, MongoDB Atlas para los datos. El artículo cubre cómo construí la solución.

Ich hatte es satt, in Gruppenchats nach RSVPs zu suchen, also habe ich eine serverlose Event-Plattform gebaut. Eine React-App, die auf CloudFront gehostet wird, ein serverloser Backend mit API Gateway und Lambda, MongoDB Atlas für die Daten. Der Beitrag behandelt den Aufbau der Lösung.

I got tired of chasing RSVPs in group chats, so I decided to build a serverless event platform. A React app hosted on CloudFront, serverless backend running with API Gateway and Lambda, MongoDB Atlas for the data. The post covers how I built the solution.

A autenticação de serviço a serviço geralmente significa gerenciar credenciais em algum lugar. Secrets Manager, fluxos de credenciais do cliente, políticas de rotação. A Federação de Identidade de Saída do AWS IAM muda isso ao permitir que suas cargas de trabalho comprovem sua identidade com tokens JWT de curta duração do STS. Neste post, vemos como a Federação de Identidade de Saída funciona, verificamos tokens com uma configuração rápida do API Gateway e depois nos conectamos ao MongoDB Atlas usando seu suporte nativo ao OIDC. Sem senhas do banco de dados, sem rotação, apenas tokens OIDC padrão que qualquer serviço pode verificar.

Tjänst-till-tjänst-autentisering innebär vanligtvis att hantera credentier någonstans. Secrets Manager, klientkredensierflöden, rotationspolicyer. AWS IAM Outbound Identity Federation ändrar detta genom att låta dina arbetsbelastningar bevisa sin identitet med kortlivade JWT-tokens från STS I denna post tittar vi på hur Outbound Identity Federation fungerar, verifierar token med en snabb API Gateway-konfiguration, och sedan ansluter till MongoDB Atlas med dess inbyggt OIDC-stöd. Inga databaslösenord, ingen rotation, bara standard OIDC-tokens som någon tjänst kan verifiera.

L'authentification service-to-service signifie généralement gérer des identifiants quelque part. Secrets Manager, flux d'identifiants client, politiques de rotation. La Fédération d'Identité Sortante AWS IAM change cela en permettant à vos charges de travail de prouver leur identité avec des jetons JWT à durée courte émis par STS. Dans ce billet, nous examinons comment la Fédération d'Identité Sortante fonctionne, vérifions les jetons avec une configuration rapide d'API Gateway, puis nous connectons à MongoDB Atlas en utilisant son support natif OIDC. Pas de mots de passe de base de données, pas de rotation, juste des jetons OIDC standard que n'importe quel service peut vérifier.

La autenticación de servicio a servicio generalmente significa administrar credenciales en algún lugar. Secrets Manager, flujos de credenciales de cliente, políticas de rotación. La Federación de Identidad Saliente de AWS IAM cambia esto al permitir que tus cargas de trabajo prueben su identidad con tokens JWT de corta duración de STS En esta publicación veremos cómo funciona la Federación de Identidad Saliente, verificaremos los tokens con una configuración rápida de API Gateway y luego nos conectaremos a MongoDB Atlas usando su soporte nativo de OIDC. Sin contraseñas de base de datos, sin rotación, solo tokens OIDC estándar que cualquier servicio puede verificar.

Dienst-zu-Dienst-Authentifizierung bedeutet normalerweise, irgendwo Credentials zu verwalten. Secrets Manager, Client-Credential-Flows, Rotationspolitiken. AWS IAM Outbound Identity Federation ändert dies, indem es Ihren Workloads ermöglicht, ihre Identität mit kurzlebigen JWT-Tokens von STS nachzuweisen. In diesem Beitrag schauen wir uns an, wie Outbound Identity Federation funktioniert, überprüfen Tokens mit einem einfachen API Gateway-Setup und verbinden uns dann mit MongoDB Atlas unter Verwendung seiner nativen OIDC-Unterstützung. Keine Datenbankpasswörter, keine Rotation, nur Standard-OIDC-Tokens, die jeder Dienst überprüfen kann.

Service-to-service authentication usually means managing credentials somewhere. Secrets Manager, client credentials flows, rotation policies. AWS IAM Outbound Identity Federation change this by letting your workloads prove their identity with short-lived JWT tokens from STS In this post we look at how Outbound Identity Federation works, verify tokens with a quick API Gateway setup, and then connect to MongoDB Atlas using its native OIDC support. No database passwords, no rotation, just standard OIDC tokens that any service can verify.

Na parte final desta série, eu construo o agente de chat de IA que realmente transforma isso em um bartender em vez de apenas um cardápio digital. O agente usa Strands Agents com Amazon Bedrock Nova, ferramentas MCP para buscar bebidas do banco de dados e AgentCore Memory para persistência de conversa. Eu cubro como evitar alucinações com prompts de sistema rigorosos, por que tive que mudar do Nova v1 para o Nova 2 para uso de ferramentas e como fazer o streaming de respostas funcionar no Python Lambda usando o Lambda Web Adapter. O resultado é um chatbot que recomenda bebidas do seu cardápio real, lembra suas preferências e transmite respostas palavra por palavra como o ChatGPT.

In the final part of this series, I build the AI chat agent that actually makes this a bartender instead of just a digital menu. The agent uses Strands Agents with Amazon Bedrock Nova, MCP tools for fetching drinks from the database, and AgentCore Memory for conversation persistence. I cover how to prevent hallucinations with strict system prompts, why I had to switch from Nova v1 to Nova 2 for tool use, and how to get response streaming working in Python Lambda using the Lambda Web Adapter. The result is a chatbot that recommends drinks from your actual menu, remembers your preferences, and streams responses word by word like ChatGPT.

Dans la dernière partie de cette série, je construis l’agent de chat IA qui fait vraiment de ce projet un barman plutôt qu’un simple menu numérique. L’agent utilise Strands Agents avec Amazon Bedrock Nova, des outils MCP pour récupérer des boissons de la base de données, et AgentCore Memory pour la persistance des conversations. Je détaille comment éviter les hallucinations avec des instructions strictes, pourquoi j’ai dû passer de Nova v1 à Nova 2 pour l’utilisation des outils, et comment faire fonctionner le streaming des réponses dans Python Lambda avec Lambda Web Adapter. Le résultat est un chatbot qui recommande des boissons à partir de votre menu réel, se souvient de vos préférences et diffuse les réponses mot par mot comme ChatGPT.

En la última parte de esta serie, construyo el agente de chat IA que realmente convierte esto en un barman en lugar de solo un menú digital. El agente utiliza Strands Agents con Amazon Bedrock Nova, herramientas MCP para obtener bebidas de la base de datos y AgentCore Memory para la persistencia de conversaciones. Cubro cómo evitar alucinaciones con instrucciones estrictas, por qué tuve que cambiar de Nova v1 a Nova 2 para el uso de herramientas y cómo hacer funcionar el streaming de respuestas en Python Lambda usando Lambda Web Adapter. El resultado es un chatbot que recomienda bebidas de tu menú real, recuerda tus preferencias y transmite respuestas palabra por palabra como ChatGPT.

Im letzten Teil dieser Serie baue ich den KI-Chat-Agenten, der diesen Barkeeper erst zu einem echten Barkeeper macht und nicht nur zu einer digitalen Speisekarte. Der Agent nutzt Strands Agents mit Amazon Bedrock Nova, MCP-Tools zum Abrufen von Getränken aus der Datenbank und AgentCore Memory für die Konversationspersistenz. Ich erkläre, wie man Halluzinationen mit strengen Systemprompts vermeidet, warum ich von Nova v1 auf Nova 2 für Tool-Nutzung umsteigen musste und wie man Antwort-Streaming in Python Lambda mit dem Lambda Web Adapter ermöglicht. Das Ergebnis ist ein Chatbot, der Getränke aus deiner tatsächlichen Speisekarte empfiehlt, sich deine Vorlieben merkt und Antworten Wort für Wort wie ChatGPT streamt.

In the final part of this series, I build the AI chat agent that actually makes this a bartender instead of just a digital menu. The agent uses Strands Agents with Amazon Bedrock Nova, MCP tools for fetching drinks from the database, and AgentCore Memory for conversation persistence. I cover how to prevent hallucinations with strict system prompts, why I had to switch from Nova v1 to Nova 2 for tool use, and how to get response streaming working in Python Lambda using the Lambda Web Adapter. The result is a chatbot that recommends drinks from your actual menu, remembers your preferences, and streams responses word by word like ChatGPT.