Cómo re:Inventar, Episodio 1 - Vegas, Viaje y Alojamiento

2025-07-30
This post cover image
#aws
#cloud
#reInvent

Este archivo ha sido traducido automáticamente por IA, pueden ocurrir errores

Ha llegado el momento de una versión actualizada de mi popular guía re:Invent. En 2024, escribí una publicación muy larga e intenté cubrir todo. Este año, adoptaré un enfoque de varias publicaciones y compartiré mis consejos y trucos sobre temas específicos en cada una.

He asistido a re:Invent todos los años desde 2016 y he recopilado bastantes consejos y trucos sobre cómo sobrevivir no solo a re:Invent sino también a Las Vegas como ciudad. Si leíste mi guía de 2024, reconocerás algunas partes pero, con suerte, también descubrirás algunas nuevas joyas ocultas.

En este episodio, profundizaré en Las Vegas como ciudad, viajes y alojamiento.

AWS re:Invent significa que debes prepararte para caminar mucho, dormir muy poco, aprender mucho y conocer nuevos amigos.

Viaje

¡Así que vienes a re:Invent—eso es genial! La pasarás increíble.

Al reservar tu viaje, hay algunas simples "reglas" que he aprendido a lo largo de los años que hacen las cosas mucho más fáciles. En primer lugar, no recomiendo llegar a Vegas más tarde del sábado anterior a re:Invent. Especialmente si viajas internacionalmente, mi experiencia es que necesito el domingo al aire libre con luz natural para combatir el jet lag. El resto de la semana de re:Invent se pasará principalmente en interiores con luces artificiales. Así que un día completo de sol y luz natural ayuda a que mi cuerpo se ajuste a la nueva zona horaria. La recogida de credenciales también abre el domingo, y recoger tu credencial temprano es algo bueno.

Normalmente vuelvo a casa el viernes por la tarde o el sábado de la semana de re:Invent. Hay sesiones programadas hasta el almuerzo del viernes, así que conseguir un vuelo por la tarde es una buena opción.

Otras cosas que debes saber son que re:Invent tiene lugar la semana después de Acción de Gracias, lo que significa que es un fin de semana de viaje ocupado. Espera tiempos de espera más largos en la seguridad del aeropuerto y en inmigración, especialmente si llegas tan temprano como el jueves de la semana anterior. Pero todo el fin de semana está ocupado, así que planifica eso. Las conexiones ajustadas probablemente no sean una buena cosa. Prefiero pasar algo de tiempo extra en el aeropuerto que sentir el estrés en la fila de inmigración.

Cómo llegar desde/al aeropuerto
Básicamente, tienes dos formas de llegar desde el aeropuerto a tu hotel: Taxi o Rideshare (Uber/Lyft). No asumas que Uber/Lyft siempre será lo más barato; a menudo lo son, pero durante las horas pico, el precio sube y la espera puede ser fácilmente de una hora o incluso más. Hay una tarifa fija entre el aeropuerto y los hoteles en The Strip (Las Vegas Blvd). A veces los conductores insisten en que uses el taxímetro, pero siempre será más caro que el precio fijo, así que no caigas en ese truco. Esta es la primera estafa a la que debes estar atento. Normalmente uso Rideshare, pero siempre reviso el precio y el tiempo de espera. Una buena cosa de los taxis es que pueden dejarte en la entrada; los Rideshares a menudo son referidos a la entrada lateral.

Para más información sobre tarifas fijas, visita Nevada Taxicab Authority

Campus re:Invent

Antes de empezar a profundizar en el alojamiento y dónde alojarse, es bueno entender cómo está construido el campus re:Invent. Se extiende desde Mandalay Bay en el sur hasta Wynn/Encore en el norte. Esta es una distancia enorme; estamos hablando de 75 minutos caminando o 15 minutos en coche, dependiendo del tráfico. Está a lo largo de todo The Strip.

Los mapas del campus están disponibles en la página web de re:Invent.

El campus consta de dos categorías principales de hoteles: sede y hotel de alojamiento. Una sede es donde encontrarás sesiones y contenido; la mayoría de las sedes también sirven como hoteles de alojamiento. Luego está el hotel de alojamiento que es solo para alojamiento; no hay sesiones ni contenido. Para todos los lugares y hoteles de alojamiento, consulta los mapas del campus.

Alojamiento

Entonces, ¿dónde deberías alojarte? Esa no es una pregunta fácil de responder. La sede principal de re:Invent es The Venetian, donde se encuentra el Expo. Cerca de The Venetian está Caesars Forum y Wynn/Encore, que albergarán una buena parte de las sesiones. En el sur, Mandalay Bay alberga muchas sesiones.

Hay muchos buenos hoteles en Vegas, y dónde te alojas depende de tu presupuesto. Para ser honesto, no pasarás mucho tiempo en tu habitación, así que para mí, una cama cómoda y una habitación limpia es todo lo que pido. Así que normalmente me gusta alojarme en algún lugar en el medio. Mis hoteles favoritos incluyen Paris y Horseshoe, pero también New York New York y MGM en el extremo sur. Venetian es un gran hotel pero cuesta mucho más. Siento que Horseshoe es un hotel subestimado; está muy cerca de Caesars Forum, y puedes caminar por Linq Ln, que es un gran atajo.

Necesito mencionar uno de los hoteles favoritos de mis amigos, Casino Royale. Nunca me he alojado aquí, pero los precios son buenos y está cerca de los lugares.

Los precios de los hoteles han aumentado mucho durante 2024 y 2025, y el precio promedio en The Strip es ahora de $203. AWS ofrece ofertas en varios hoteles en el campus desde el portal re:Invent; para acceder a eso, necesitas tener un boleto.

Durante los últimos años, he dicho que no debes asumir que los precios a través de AWS son siempre los mejores; necesitas investigar un poco, y la mayoría de los años he logrado reservar a un precio más barato fuera del portal re:Invent. Para 2025, parece que los precios de AWS son los mejores.

Aquí hay un consejo extra para ti si planeas volver el próximo año. Todos los hoteles en Vegas ofrecen cancelaciones gratuitas, todo el dinero devuelto. Así que al reservar ya en febrero, puedes conseguir algunas ofertas increíbles.

Viva Las Vegas

Lo primero que debes saber sobre Vegas es que se ha vuelto mucho más caro. Consulta la sección de presupuesto a continuación para hacer las cosas un poco más baratas.

Clima de Vegas

El clima de invierno en Vegas es muy impredecible. He visto de todo, desde nieve hasta clima muy cálido. Por la mañana, puede bajar hasta 5-10°C (40-50°F), y por la tarde, puede alcanzar fácilmente los 25°C (75°F) al sol. Capas, chaqueta ligera, sudaderas son tus amigos. Rara vez llueve, pero cuando lo hace, LLUEVE. Si tienes espacio en tu maleta, empacar un paraguas o un poncho de lluvia es una buena idea.

Lugares para Comer

Aunque se sirven comidas, desayuno y almuerzo, en re:Invent, todavía necesitas encontrar algo de buena comida para la cena y si llegas temprano a Vegas. Solo para mencionar, durante re:Invent, habrá muchas fiestas gratuitas donde también puedes conseguir cena. Pero aquí están mis lugares favoritos para comer.

Desayuno

Mi lugar favorito para desayunar es Mon Ami Gabi de Paris. Sirven unos increíbles Eggs Benedict, pero sus gofres también son muy buenos. Ahora también puedes conseguir brunch, almuerzo y cena aquí si quieres.

Mi segundo lugar para desayunar es Eggslut dentro de Cosmopolitan; ¡su sándwich de huevo es para morirse!

Cena

Para cenar, podría mencionar muchos buenos lugares, pero estos son cuatro lugares que realmente disfruto. Puedes comer aquí sin romper el banco totalmente.

Gordon Ramsay Pub and Grill Dentro de Caesars Palace, encontrarás uno de los muchos restaurantes de Gordon en Vegas. Aquí puedes conseguir comida clásica de pub pero también platos exclusivos como Beef Wellington.

Yard House En el Linq Promenade, encontrarás Yard House, una buena cadena de restaurantes con buena comida y cerveza a precios razonables.

Virgil's Real BBQ Permaneciendo en el Linq Promenade, encontrarás este lugar de BBQ. ¿Es el mejor BBQ en Vegas? No, no lo es, pero sigue siendo muy bueno y está ubicado en The Strip. Fuera de The Strip, encontrarás Rollin Smoke BBQ.

Peppermill and Fireside Lounge Un restaurante clásico que sirve muy buenos filetes.

Como mención honorífica, necesito mencionar Gordon Ramsay Hell's Kitchen. ¡Ahora esta es realmente buena comida y una verdadera experiencia, pero es súper cara!!

Consejos de Presupuesto

Comida Barata La comida en Vegas puede ser realmente cara; hay muchos buenos restaurantes. Sin embargo, los lugares con comida barata y buena son raros. Así que estos son mis lugares favoritos. Todos los precios mencionados son al momento de escribir este post.

Hamburguesa Dentro de Miracle Mile Shops en Planet Hollywood, encontrarás Ketchup Premium Burger Bar. Aquí puedes conseguir una hamburguesa y papas fritas por $6.

Vegetariano También dentro de Miracle Mile Shops en Planet Hollywood, encontrarás Tacotarian, un lugar de Tacos totalmente vegetal. Puedes conseguir Tacos por $3.99.

Pollo Hay dos ubicaciones para Dave's Hot Chicken, dentro de Miracle Mile Shops en Planet Hollywood y en Grand Bazar shops por Horseshoe. Aquí puedes conseguir un plato de pollo entre $6-8. No tengas miedo del nombre Hot Chicken; puedes elegir tu nivel de picante.

Truco de Café Matinal Las filas en Starbucks pueden ser increíblemente largas en la mañana cuando todos están tratando de conseguir esa primera taza de café. En lugar de esperar en la fila, ve al sportsbook o al bar central de tu hotel; la mayoría de los hoteles tienen esto. Temprano en la mañana, estarán sirviendo café recién hecho y asequible sin ninguna fila. El mejor truco de supervivencia para un maniaco del café como yo.

CVS, Target, ABC Comprar tus bocadillos en la tienda de conveniencia del hotel es increíblemente caro. Consulta la sección de Estafas. En su lugar, ve a CVS, Target o cualquiera de las tiendas ABC. Aquí puedes conseguir bocadillos y bebidas por una fracción del precio. Normalmente voy una vez y me abastesco para toda la semana.

Cinco Cosas para Hacer en y Alrededor de Vegas

Vegas es la capital mundial de la fiesta, y hay un montón de entretenimiento y cosas que hacer. Durante la semana de re:Invent, estarás completamente ocupado con re:Invent, así que no intentes añadir muchas otras cosas a tu agenda. Si llegas unos días antes y quieres mezclar un poco las cosas, esto es lo que recomendaría.

Presa Hoover y Gran Cañón
Alquila un coche y conduce hasta la Presa Hoover y el Gran Cañón. En varias ocasiones he hecho exactamente esto. Eagle Point en el Gran Cañón Oeste es una buena ubicación. Esto es alrededor de 2.5 horas de viaje.

Tours en Autobús de Las Vegas El tour en autobús de subir y bajar es una gran manera de ver muchas de las cosas. Viaja arriba y abajo de The Strip, y puedes subir y bajar en varios lugares. Una gran manera de ver el letrero de Las Vegas en el sur y viajar hasta los casinos clásicos como el Golden Nugget en Fremont Street. Consulta el sitio web para boletos y mapas.

The Sphere
The Sphere abrió en 2023, y hay algunos buenos espectáculos, como Postcard from Earth, Wizard of Oz, y algunos más. He visto Postcard from Earth y creo que fue entretenido y divertido.

Imagen de Postcard from Earth

Meow Wolf Las Vegas He estado en otras instalaciones de Meow Wolf pero nunca en la de Vegas. Meow Wolf es una instalación de arte interactivo, y la de Vegas presenta la mejor experiencia de supermercado del mundo, creada por más de 300 artistas. Prepárate para que tu percepción de la realidad se altere. ¡Omega Mart es donde la realidad se verifica! Visita el sitio web para precios y horarios de apertura.

Museo Neón y Distritos de Arte El Museo Neón es muy popular y es una exhibición al aire libre sin fines de lucro de más de 200 antiguos letreros neón rescatados de antiguos casinos y negocios. Muchos de los letreros originalmente elaborados por Young Electric Sign Company ahora están preservados en el Neon Boneyard. Hay visitas guiadas que traen a la luz la historia de Las Vegas a través de la narración de historias. Visita el sitio web para precios y horarios de apertura.

Cinco Cosas Gratis para Hacer en Vegas

Ahora, profundicemos en algunas cosas gratis para hacer en Vegas.

Fuente Bellagio Las Fuentes de Bellagio son un espectáculo de fuentes coreografiado, con chorros de agua que alcanzan hasta 140 metros (460 pies) sincronizados con música que va desde clásica hasta pop. Se inauguró en 1998 y sigue siendo una de las atracciones más icónicas y frecuentemente fotografiadas en el Strip de Las Vegas.

Conservatorio y Jardines Botánicos de Bellagio Ubicado justo dentro del vestíbulo de Bellagio, el Conservatorio y Jardines Botánicos presenta exhibiciones florales y de plantas temáticas que cambian estacionalmente. A menudo destacando eventos como primavera, verano, otoño, invierno y Navidad. Abierto al público sin cargo, y ofrece un escape sereno y artístico del ajetreo del Strip. Conservatorio y Jardines Botánicos

Letrero de Las Vegas
El letrero de Las Vegas está un poco sobrevalorado, pero como principiante, definitivamente debería estar en tu lista.

Camina por The Strip
Simplemente da un paseo por The Strip, toma fotos de todos los hoteles. Entra en M&M Store, Hershey's, Coca-Cola y varios otros.

Fremont Street Experience Fremont Street es la parte más antigua de Vegas, y aquí es donde encuentras casinos clásicos como el Golden Nugget. Fremont vale la pena visitarlo. Ve por la noche, compra una cerveza, escucha algo de música, pasa el rato y come algo barato. Los precios en Fremont son significativamente más bajos que en The Strip.

No Te Dejes Estafar

Imagen: No Te Dejes Estafar

Al visitar Las Vegas y re:Invent por primera vez, o en cualquier momento, no querrás volver a casa y sentir que te han estafado. En esta sección, intentaré enumerar algunas de las estafas más comunes en Vegas; ¡evítalas!

Paseo en Bicicleta Hay una nueva estafa circulando, especialmente alrededor de The Sphere. Hay personas que ofrecen taxis en bicicleta hacia y desde tu hotel. A menudo sin ningún precio listado, y al llegar a tu destino, exigen una gran suma por el viaje, más de $100 por persona no es raro. ¡Evítalos a toda costa!

Tiendas de Conveniencia del Hotel
NUNCA compres cosas en las tiendas de conveniencia del hotel; esto es seriamente caro. Puedes tener que pagar más de $25 por una bolsa de dulces o bocadillos. Los precios también son dinámicos, lo que significa que las cosas son más caras durante ciertas horas del día. Consulta la sección de presupuesto para saber dónde comprar tus bocadillos.

Minibar del Hotel Si la tienda de conveniencia no fuera lo suficientemente mala, el minibar es una estafa loca. Una botella de agua puede costar más de $25. Además, el minibar viene equipado con sensores, así que si quitas un artículo, se te cobrará automáticamente.

Show Girls y Personajes
Por todo The Strip, encontrarás todo tipo de personajes, desde Disney hasta Transformers, y show girls con grandes atuendos de plumas. Todos quieren que te tomes una foto con ellos, después te pedirán una generosa propina, $50 fácil. Ahora es una propina, y legalmente no pueden cobrarte, pero al mismo tiempo, probablemente no quieras hacer una gran escena. SI quieres tomarte una foto con ellos como recuerdo, asegúrate de acordar el "precio" antes de tomar la imagen.

Estafa del Monje
Esto no es exclusivo de Vegas. En todas partes, te encontrarás con estos falsos monjes que intentan darte una pulsera. Simplemente no la aceptes. Si lo haces, empezarán a pedirte que hagas una donación. Si luego intentas devolver la pulsera, argumentarán que ya que la tocaste, ha perdido su "magia". Simplemente evítalos y levanta las manos si intentan ponerte la pulsera.

Estafa del CD Falso
Tampoco es exclusiva de Vegas, son personas que intentan darte un "CD gratis". Afirman ser artistas en apuros e incluso firman el CD para ti. Por supuesto, también quieren una donación para el CD. Si lo tomas y les das algo de dinero, el CD está 100% en blanco.

Puestos de la Calle Fremont
Los puestos de la calle en Fremont Street son increíblemente caros. Si quieres comprarles, asegúrate de regatear mucho.

Consejos, Consejos, Consejos Por Todas Partes

Vegas funciona con propinas; muchos de los trabajadores de la hospitalidad dependen de las propinas. Personalmente no me gusta la cultura de las propinas, pero cuando estés en Vegas, asegúrate de dar propina a la camarera de cócteles, al personal de limpieza, a los taxistas y a otros empleados de la hospitalidad. Si vas a una fiesta de re:Invent con bebidas gratis, dale propina a la camarera. En primer lugar, obtendrás un gran servicio, pero en segundo lugar, como este es un evento gratuito, no ganan propinas, así que sé amable y deja una propina. Asegúrate de traer efectivo para dar propinas fácilmente.

Cinco Errores de Novato en Vegas para Evitar

Cuando estás en Vegas como novato, hay cosas que debes saber que tal vez no se clasifican como estafas, más bien errores a evitar.

No Probar el Truco de los $20 El "truco de los $20" es un truco popular de Las Vegas para conseguir una habitación de cortesía al hacer el check-in. Cuando entregas tu identificación y tarjeta de crédito al agente de recepción, discretamente incluyes un billete de $20 doblado entre ellos y pregunta cortésmente si hay alguna actualización de cortesía disponible. Aunque no está garantizado que funcione, muchas veces lo hace. Especialmente durante los momentos menos ocupados, lo que lo convierte en un legendario—y a veces efectivo—truco de viaje en Vegas para obtener mejores vistas, habitaciones más grandes o beneficios adicionales.

No Usar la Caja Fuerte de la Habitación Uno de los mayores errores sería no asegurar la puerta de tu habitación o usar la caja fuerte de la habitación. No quieres que nadie entre en tu habitación, pero si lo hacen, no quieres que roben fácilmente tu portátil. Usa la caja fuerte, ¡gente!

Minibar del Hotel
¡Esto casi clasifica como una estafa! Ten cuidado con el minibar de la habitación. Las bebidas y los bocadillos son increíblemente caros, y muchos de los minibares tienen sensores que detectan si quitas un artículo y te cobran automáticamente. Normalmente hay algunos letreros vagos al respecto, simplemente no toques los artículos en el minibar, y absolutamente no quites algo para mantener fría la bebida que compraste en Target.

Tarjetas de Crédito
¡Asegúrate de traer efectivo! Las tarifas cobradas por los cajeros automáticos en los hoteles pueden ser de hasta $10 por retiro.

Tragamonedas Pot Builder
Si planeas jugar algunas máquinas tragamonedas, entiende que la máquina "Pot builder", estas son máquinas que muestran algún tipo de gráficos como oro en una olla, fuegos artificiales a punto de estallar, cerdos que se hacen más y más grandes. Si la olla se llena o los fuegos artificiales estallan, ganas el bono. Este gráfico es solo un gráfico y no indica que estás "cerca de ganar".

Consejos de Empaquetado Temprano

Haré un episodio completo sobre consejos de empaquetado cuando nos acerquemos a re:Invent. Pero quería añadir algunos pequeños consejos cortos ya ahora, principalmente relacionados con Vegas y no con el evento en sí.

Zapatos Excelentes zapatos para caminar, créeme, caminarás. En promedio, camino entre 25-30K pasos por día. También trae más de un par.

Bálsamo Labial y Hidratante ¡Vegas está en el desierto, créeme! Tus labios y piel te lo agradecerán.

Tapones para los Oídos Los hoteles y casinos son ruidosos. RePlay es ruidoso. ¡Tus oídos te lo agradecerán!

Adaptador de Viaje y Power Bank Si vives fuera de los EE. UU., ¡no olvides tu adaptador de viaje! Para todos los asistentes, un power bank es bueno para tener, para mantener tu teléfono cargado todo el día.

Cómo Moverse

En primer lugar, no subestimes la distancia entre los hoteles. Pueden parecer cercanos, pero el tiempo que lleva ir de un hotel a otro puede ser muy largo. Además, simplemente caminar desde la entrada del hotel hasta tu habitación puede ser fácilmente 15 minutos; estos hoteles son enormes.

Las opciones de transporte que tienes son:

Caminar
¡Me gusta caminar! Tiendo a caminar a todas partes. A menudo esto puede ser la ruta más rápida, dependiendo del tráfico. ¡PERO!! Distancia, no la subestimes. Caminar desde Venetian hasta Mandalay Bay es una caminata fácil de una hora. Así que antes de optar por esto, asegúrate de revisar Google / Apple maps para ver cuánto tiempo tardará.

Tranvías Gratuitos
Hay algunos tranvías gratuitos que circulan entre ciertos hoteles en el strip, por ejemplo, entre Bellagio y MGM Park, o entre Excalibur y Mandalay Bay.

Monorraíl
Hay un monorraíl que circula entre MGM Grand y Sahara; puedes comprar pasajes de un solo viaje, de día y de semana. Durante re:Invent, AWS a menudo ofrece viajes gratuitos entre MGM Grand y The Linq station durante ciertas horas.

Palabras Finales

Este fue el primer episodio de "Cómo re:Inventar". ¡Mantente atento para más episodios sobre cómo planificar sesiones, asientos reservados, re:Invent en general y consejos finales de empaquetado!

¡Nos vemos en Vegas! ¡Envíame un mensaje en LinkedIn si quieres quedar!

No olvides seguirme en LinkedIn y X para más contenido, y leer el resto de mis Blogs.

Como dice Werner: ¡Ahora Ve a Construir!